Artigos

Motorola reforça pioneirismo global de inclusão digital

A Motorola, em parceria com a Fundação Lenovo, anuncia mais uma etapa do seu projeto global com foco em diversidade linguística: o lançamento de um teclado para a língua indígena Zapoteca, falada em regiões do México. A novidade se soma à Iniciativa de Apoio às Línguas Indígenas, ação contínua e já premiada que consolida o papel pioneiro da marca no uso da tecnologia para promover equidade e representatividade.

A Motorola foi a primeira fabricante de smartphones a integrar a língua Nheengatu, original da Amazônia, diretamente em seus dispositivos — seguida pelo idioma Kaingang, falado no Sul e Sudeste do Brasil. Esses marcos colocaram o país entre os protagonistas do projeto e abriram caminho para outras ações voltadas à preservação de línguas ameaçadas de desaparecimento.

O reconhecimento veio também de fora. O projeto recebeu menção honrosa no prêmio World Changing Ideas 2022, o que reforçou o impacto e a relevância da iniciativa no cenário global.

Além do Brasil, a Motorola já implementou línguas indígenas de países como Estados Unidos (Cherokee), Índia (Kangri), Nova Zelândia (Maori) e outras de alcance global, como o Ladino. Agora, com a inclusão de cinco variantes da língua Zapoteca (dixhsa, diza, ditsa, entre outras), o projeto avança com o mesmo compromisso: escuta ativa, desenvolvimento colaborativo e respeito às estruturas linguísticas.

Para marcar a chegada do novo teclado, foi produzido o curta-metragem Za lade ridxi (“Nuvens entre as vozes”), dirigido por Cassandra Casasola e inspirado em poema de Irma Pineda. Com trilha sonora original de Mare Advertencia e Alan Ortíz-Grande, o filme transforma o idioma em um manifesto audiovisual, que cruza oralidade ancestral e presença digital.

Segundo a UNESCO, uma língua indígena desaparece a cada duas semanas. No Brasil, eram mais de 1.200 antes da colonização; hoje, restam menos de 200 — todas em risco. O lançamento do teclado Zapoteca recoloca o tema em discussão e reforça o papel que a tecnologia pode exercer na preservação de saberes, fortalecendo culturas e identidades.

Criado do zero, em colaboração com comunidades do estado de Oaxaca e com o lingüista Ambrocio Gutiérrez Lorenzo, está disponível gratuitamente na Google Play Store para dispositivos com Android 13 ou superior.

Baixe o artigo

Artigos Similares

Motorola amplia sua iniciativa de inclusão digital de línguas indígenas com dois idiomas ameaçados na Índia
Motorola amplia sua iniciativa de inclusão digital de línguas indígenas com dois idiomas ameaçados na Índia
Saiba mais

Últimas notícias

Motorola Collections estreia com brilho: nova plataforma de lifestyle da Motorola começa em parceria com a Swarovski
Motorola Collections estreia com brilho: nova plataforma de lifestyle da Motorola começa em parceria com a Swarovski
Saiba mais
Desempenho sem limites: opções de smartphones Motorola para presentear no Dia dos Pais
Desempenho sem limites: opções de smartphones Motorola para presentear no Dia dos Pais
Saiba mais
moto g86 ganha novas cores, memória de 512GB e reforça sua posição como o smartphone intermediário com as melhores experiências premium
moto g86 ganha novas cores, memória de 512GB e reforça sua posição como o smartphone intermediário com as melhores experiências premium
Saiba mais