Avisos legales
Determinadas características, funciones y especificaciones de producto son dependientes de la red y pueden estar sujetas a términos, condiciones y/o cargos adicionales. Todos ellos sujetos a cambios sin previo aviso. MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas MOTO son marcas comerciales de Motorola Trademark Holdings, LLC. Corning® y Gorilla® son marcas comerciales registradas de Corning Incorporated. Los Colores PANTONE™ generados pueden no coincidir con los estándares identificados por PANTONE. Consulta las publicaciones actuales de PANTONE para obtener colores precisos. PANTONE™ y otras marcas comerciales de Pantone son propiedad de Pantone LLC. © Pantone LLC, 2026. Todos los derechos reservados. Snapdragon y Snapdragon Sound son marcas comerciales o marcas registradas de Qualcomm Incorporated. Snapdragon es un producto de Qualcomm Technologies, Inc. y/o sus subsidiarias. Dolby, Dolby Vision y Dolby Atmos son marcas comerciales registradas de Dolby Laboratories. Bose y Sound by Bose son marcas comerciales de Bose Corporation. Android es marca comercial de Google LLC. “LYTIA” es una marca registrada o una marca comercial de Sony Group Corporation. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. © 2026 Motorola Mobility LLC..
Acerca de Motorola
Motorola Mobility LLC fue adquirida por Lenovo Group Holdings en 2014. Motorola Mobility es una subsidiaria totalmente controlada de Lenovo y se encarga del diseño y la fabricación de todos los teléfonos móviles y soluciones de las marcas Moto y Motorola. Para obtener más información, visita nuestro Motorola Global Blog.
1. Incluye 7 actualizaciones del sistema operativo y hasta 7 años de actualizaciones de seguridad a partir de la fecha de lanzamiento global. Puede variar según el mercado, el proveedor de red y/o el modelo. Consulta https://support.motorola.com/app/software-upgrade para obtener más información.
2. La capacidad de batería normal es de 5,200 mAh. El valor normal representa la capacidad promedio calculada de un lote de baterías según pruebas internas, que establece el desempeño esperado en condiciones normales. La capacidad nominal es de 5,100 mAh. La capacidad nominal representa la capacidad mínima garantizada de una batería en condiciones controladas.
3. Todas las referencias acerca de la duración de la batería son aproximadas y se basan en un perfil de uso mixto (que incluye tanto el uso como el tiempo de espera) por parte de un usuario promedio en condiciones de red óptimas. El desempeño real de la batería puede variar y depende de muchos factores, como la intensidad de la señal, los ajustes de la red y del dispositivo, la temperatura, el estado de la batería y los patrones de uso.
4. En comparación con smartphones ultradelgados con un espesor inferior a 6.99 mm en los paises de LATAM en diciembre de 2025. El sensor ultra gran angular con 50 MP combina 4 píxeles en 1, lo que permite obtener una resolución de imagen eficaz con 12.5 MP.
5. El sensor ultra gran angular con 50 MP combina 4 píxeles en 1, lo que permite obtener una resolución de imagen eficaz con 12.5 MP.
6. La frecuencia de actualización real puede ser menor y variará en función de los requisitos y las limitaciones del contenido o las aplicaciones, los ajustes del modo del dispositivo y otros factores.
7. En comparación con otros smartphones ultradelgados con un espesor inferior a 6.99 mm y un precio de entre 699 y 999 USD en los países de LATAM en diciembre de 2025.
8. Las normas MIL-SPEC del Departamento de Defensa de EE.UU. establecen metodologías para probar productos frente a tensiones ambientales en condiciones de laboratorio controladas. Motorola prueba dispositivos contra condiciones físicas y ambientales peligrosas bajo categorías y procedimientos selectos de la norma MIL-STD-810H para determinar su durabilidad. Estas pruebas no son una garantía de rendimiento futuro bajo estas condiciones de prueba. El moto signature se sometió a pruebas de 16 categorías y 14 procedimientos MIL-STD-810H para demostrar su resistencia. La garantía estándar de Motorola no cubre el mal uso, como el que se incluyen en las pruebas MIL-STD 810H.
9. Es necesario iniciar sesión en la cuenta de Motorola para acceder a las funciones de moto ai. Para ello, se requiere una conexión a Internet o una conexión móvil. Admite los siguientes idiomas: inglés, español, portugués, japonés, alemán, francés, polaco, rumano e italiano.
10. Según datos de laboratorio obtenidos por Motorola. El valor hace referencia al brillo máximo que puede alcanzar la pantalla en casos específicos. El desempeño real puede variar según las condiciones ambientales.
11. Probado en condiciones de laboratorio controladas, el teléfono es resistente al agua, las salpicaduras y el polvo según los estándares IP68 e IP69 (IEC 60529). El teléfono se puede sumergir en hasta 1.5 metros de agua dulce durante un máximo de 30 minutos y está protegido contra chorros de agua a alta temperatura durante un máximo de 30 segundos. La exposición a condiciones que superen estas clasificaciones no está cubierta por la garantía. La resistencia disminuirá como resultado del desgaste normal. No está diseñado para funcionar mientras está sumergido bajo el agua. No lo expongas a líquidos que no sean agua dulce. No intentes cargar un teléfono mojado. Está diseñado para evitar el ingreso de objetos externos sólidos de cualquier tamaño. No es a prueba de agua.
12. Basado en la comparación de smartphones con un precio de entre 499 y 599 USD en los países de LATAM en agosto de 2025
13. Basado en smartphones “ultradelgados” con un grosor de 6,99 mm o menos, al mes de agosto de 2025.
14. En comparación con smartphones “ultradelgados” con un espesor inferior a 6.99 mm y con un precio de entre 499 y 599 USD en los países de LATAM en agosto de 2025.
15. La capacidad típica es de 4800mAh. El valor típico es la capacidad media estimada de un lote de baterías basada en pruebas internas, que representa el rendimiento esperado en condiciones normales. La capacidad nominal es de 4655mAh. La capacidad nominal es la capacidad mínima garantizada de una batería en condiciones controladas.
16. Todas las referencias acerca de la duración de la batería son aproximadas y se basan en un perfil de uso mixto (que incluye tanto el uso como el tiempo de espera) por parte de un usuario promedio en condiciones de red óptimas. El desempeño real de la batería puede variar y depende de muchos factores, como la intensidad de la señal, los ajustes de la red y del dispositivo, la temperatura, el estado de la batería y los patrones de uso.
17. Basado en la comparación del nivel máximo de brillo de 4,500 nits en smartphones con un precio de entre 499 y 599 USD en los países de LATAM en agosto de 2025.
18. Según datos de laboratorio obtenidos por Motorola. El valor hace referencia al brillo máximo que puede alcanzar la pantalla en casos específicos. El desempeño real puede variar según las condiciones ambientales
19. La frecuencia de actualización real puede ser menor y variará en función de los requisitos y las limitaciones del contenido o las aplicaciones, los ajustes del modo del dispositivo y otros factores
20. El almacenamiento disponible para el usuario y la memoria interna son menores debido al sistema operativo, el software y otras funciones que utilizan parte de esta capacidad. La capacidad disponible puede cambiar con las actualizaciones de software.
21. Probado en condiciones controladas de laboratorio, el teléfono es resistente al agua, las salpicaduras y el polvo con las certificaciones IP68 e IP69 (IEC 60529). El teléfono puede sumergirse hasta 1,5 metros en agua dulce estancada durante un máximo de 30 minutos y está protegido contra chorros de agua potentes y a alta temperatura durante un máximo de 30 segundos. La garantía no cubre la exposición a condiciones superiores a las indicadas. La resistencia disminuirá como resultado del desgaste normal. No está diseñado para funcionar mientras está sumergido bajo el agua. No expongas a líquidos que no sean agua fresca. No intentes cargar un teléfono mojado. Diseñado para proporcionar protección contra la entrada de objetos extraños sólidos de cualquier tamaño. No es impermeable.
22. Los estándares MIL-SPEC del Departamento de Defensa de los EE. UU. establecen metodologías para probar productos contra tensiones ambientales en condiciones de laboratorio controladas. Motorola prueba los dispositivos en condiciones físicas y ambientales riesgosas siguiendo categorías y procedimientos específicos del estándar MIL-STD-810H a los efectos de probar su durabilidad. Estas pruebas no garantizan el desempeño futuro bajo estas mismas condiciones. El motorola edge 70 se probó en 16 categorías y 14 procedimientos del estándar MIL-STD-810H para garantizar su durabilidad. La exposición excesiva a estas condiciones, como se hace durante las pruebas MIL-STD 810H, no está cubierta por la garantía estándar de Motorola.
23. El sensor ultra gran angular de 50 MP combina 4 píxeles en 1, lo que proporciona una resolución fotográfica efectiva de 12,5 MP.
24. En comparación con la generación anterior (Snapdragon® 7 Gen 3).
25. Todas las afirmaciones sobre la duración de la batería son aproximadas y se basan en condiciones de red óptimas. El desempeño real de la batería depende de muchos factores, incluidos configuración de dispositivo, temperatura, estado de la batería y patrones de uso.
26. La función de llamada del moto watch solo está disponible cuando está conectado a un dispositivo móvil con un plan telefónico activo. Las tarifas del operador, los requisitos del plan y la disponibilidad pueden variar según la región.
27. Requiere la aplicación Moto Tag, que debe descargarse por separado desde Google Play Store.
28. Requiere un teléfono con Android 9 o superior que admita UWB con UWB habilitado.
29. La función Bluetooth Channel Sounding requiere un teléfono Android compatible con Bluetooth 6.0 que ejecute Android 16+ y tenga habilitada la compatibilidad con Channel Sounding.
30. Varía según el mercado. Para más información, consulta a tu operador o distribuidor. Las correas adicionales se venden por separado.
31. Pruebas de resistencia al agua y al polvo IP68 y 1ATM en condiciones de laboratorio controladas. Puede sumergirse hasta 1,5 metros en agua dulce estancada durante un máximo de 30 minutos y la presión del agua hasta 10 metros de profundidad durante un máximo de 10 minutos. La garantía no cubre la exposición a condiciones superiores a las indicadas. La resistencia disminuirá como resultado del desgaste normal. No expongas a líquidos que no sean agua fresca. No intentes cargar un reloj mojado. Diseñado para proporcionar protección contra la entrada de objetos extraños sólidos de cualquier tamaño. No es impermeable.
32. Requiere un dispositivo con Android 9 o superior que admita UWB con UWB habilitado. El dispositivo La etiqueta debe estar a menos de 100 metros de cualquier dispositivo Android.
33. La duración de la batería indicada es aproximada y se basa en el uso promedio por parte del usuario en condiciones óptimas. El rendimiento real de la batería variará y dependerá de muchos factores, como la temperatura, el volumen, el estado de la batería y los patrones de uso.
34. Según pruebas prácticas, la reducción máxima de ruido que se puede lograr es de 55 dB. La cancelación activa de ruido real varía según el tamaño de la oreja del usuario, el tamaño de los tapones, la posición de uso y si el usuario está haciendo ejercicio o no.